как откючить субтитры в игрушке

← →
Tirael © (2007-01-15 16:15) [0]

скачал игру Half Life Episod One, а там субтитры на испанском, озвучка на английском. так вот эти субтитры немного напрягают - я машинально пытаюсь их читать, а т.к. испанского я не знаю... вобщем отвлекают.

Знает кто нибудт как можно их отключить? или они намертво прошиты в ресурсах игры?

← →
Elen © (2007-01-15 16:23) [1]

> или они намертво прошиты в ресурсах игры?

Или в виде клипа типа avi где-нибудь в папках. Тоже может быть и с озвучкой.

← →
Tirael © (2007-01-15 16:30) [2]

> Elen © (15.01.07 16:23) [1]

нет, это не клип, это в самой игре, нашел в ресурсах русские менюшки и в конфиге параметр cc_lang = "italian" замен его через консоль на russian результатов не дал, щас пробую скопировать на винт и поменять сразу в конфиге

← →
Tirael © (2007-01-15 17:02) [3]

поставил russian - неработает, оставил пустым - кое что по мелочи стало инглишь... но субтитры и менюшки испанские . итальянские ( как бы переключить, ведь русские менюшки в ресурсах есть

← →
NailMan © (2007-01-15 17:14) [4]

В настройках игры в разделе кажется аудио, а может и видео постависть первый пункт в выпадающем списке субтитров

---
P.L.U.R. and WBR, NailMan aka 2:5020/3337.13

← →
Tirael © (2007-01-15 17:30) [5]

выбрал везде первые пункты не помогло ( да и вообще интуитивно по похожзести на английский угадывается что там нет ничего про субтитры (

> [5] Tirael © (15.01.07 17:30)

Есть там пункт в видео.

>как откючить субтитры в игрушке
Купить лицензионную версию...

> NailMan © (15.01.07 17:14) [4]

ты был прав, перерыл все еще раз и нашел этот пункт в аудио

ЗЫ. не знаю почему с 1раза не сработало, но потом из консоли cc_lang russian нормально прошел и теперь субтитры по русски. правда менюшки в игре остались итальянские, не знаю где поменять

как откючить субтитры в игрушке Найти похожие ветки